Azcona-Kahan-Catalan-

TALLER ARTISTICO "ALAS ROTAS"

Dirección General- Silvia Aida Catalán - PRESENTA

LIBRO "GENOCIDIO"

AUSPICIAN.

EMBAJADA DE HONDURAS

IFLAC- ARGENTINA

Patrocinan: Abel Dardick e Hijos


El LIBRO “GENOCIDIO”
Escrito por dos reconocidos poetas contemporáneos
ERNESTO KAHAN – TAKI YURIKOEditorial Nihon Tosho Center, Tokyo, Japón, 2006

La presentadora de “GENOCIDIO” será la
Sra. Directora de IFLAC EN ARGENTINA
ESCRITORA MARÍA CRISTINA AZCONA


BIBLIOTECA NACIONAL
Sala Augusto Cortazar
09 de noviembre - 18.30hs
Calle Agüero 2502 - C.A.B.A


http://www.authorsden.com/visit/viewnews.asp?id=20092

 

 IFLAC MERIT AWARD

 

 

Dear Maria Cristina Azcona - Laureate of the IFLAC Merit Award.

 

This is a new achievement! A new product of you, a person totally dedicated to peace, culture and mankind, a poet who walks in the ways of Machado and Gandhi and shows to others how to do that.
Your colleagues, old and new, love your personality and your intellectual stature.

 

Your friend

Ernesto Kahan

 

 

Estimada María Cristina Azcona-Laureada con el Premio IFLAC al  Mérito

Este es un nuevo logro. Un nuevo resultado tuyo, de tu personalidad totalmente dedicada a la paz, la cultura y la humanidad. Una poeta que sigue los pasos de Machado y Gandhi y nos enseña a los demás cómo hacerlo.

Tus colegas viejos y nuevos amamos tu personalidad y tu estatura intelectual.

Tu amigo Ernesto Kahan

 

Re: [IFLAC] Digest Number 1757‏
De:	Prof. Ernesto Kahan (ekahan@post.tau.ac.il)
Enviado:	domingo, 09 de diciembre de 2007 05:42:32 p.m.
Para:	IFLAC@yahoogroups.com
CC:	Azcona, Maria Cristina (azconacristina@hotmail.com)

_____________________

Love-Amor

 

"El amor que María Cristina brinda es un regalo del cielo para nuestra existencia, es mi premio a las cosas buenas que hice. Aprendí a conocerla y a interpretar su sensibilidad y hasta su expresa introversión. Es una caja que se abre despacio y cuando llega a la confianza necesaria, la aprecias como el más hermoso de los tesoros: Su cercana y educante amistad. Observen el mensaje poético que le envió a Silvia Aida Catalán

Un amigo sincero-Ernesto"

 

Un poema a la mamá de Silvia  Aída Catalán que volvió a cantar después de una cirugía reparadora en el pie.
 
Déjame decirte...

DE MARIA CRISTINA AZCONA
Déjame decirte que te quiero porque quiero verte  bien.
Déjame decirte que te amo porque el amor siempre hace bien.
Déjame llorar un poco y recordar a mi mamá en el cielo
Déjame acercar mi rostro y que tu beso me dé consuelo
Déjame ser un poco hija, un poco hermana y parte de tu familia
porque no conozco otra manera que entre todos juntos podamos
deshilvanar la vida que, madeja de lana, es suéter de afecto para crecer.

 

______________________________

Window to Heaven

The book got into my house this morning
filling the walls with its presence
opened one to one four windows
the East one to let the sun get in
the South one to get peace for tomorrow
the Feather one to write Love
and the One which is Breeze and Tolerance.
Ernesto Kahan

El libro entró en mi casa esta mañana
llenó las paredes con su presencia
y abrió una a una las cuatro ventanas:
la del Este, por donde entra el Sol,
la del Sur que trae paz para mañana,
la que es pluma para escribir el amor
y la que se hace brisa y tolerancia.
Tu amigo Ernesto

 

_____________________________________

Birthday -Cumpleaños 2008

 

 

Recibí la noticia que es el cumpleaños de María Cristina y me uno a la fiesta. Ese cumpleaños nos recuerda la existencia de una criatura humana extraordinaria, una luz para la humanidad y una hermana a la que queremos mucho

Ernesto Kahan

 

I knew about Cristina´s birthday and I join to this  celebration  because it remains us on the existence of an extraordinary human being, a light to enlighten  humanity and a sister we  really love

Ernesto Kahan

_____________________________________________