Maria

"One of the many qualities I admire in Maria Cristina Azcona's work is her universal eclecticism. Not only is she a confirmed and sensitive poet - in both Spanish, her mother tongue, and English - and an imaginative fiction writer - She tackles reality and fantasy with the same ease and efficiency -, but she also excels in translating her own field of expertise - psychology - in words that everyone can understand, which is not always the case with scientists. Talent and empathy are what defines her best."

ALBERT RUSSO

______________________________

"You are a treasure of the humanistic thought.

 You are open on the life, all the universe, and your words seem to reach the firmament of stars."

GUY CREQUIE

She lives only for Peace
Its heart expresses the sufferings of the world Its body is always moving
With the service of our blue planet

 

Framboized breath
Aromatic breath
Harmonize intentions of waiting

 

Moon halation which stretches its veil
Shades and lights frays
For without slackening
To say the division and the love
Such is Maria.

 

Copyright Guy CREQUIE

 

 ______________________

"M.Cristina you are our example of woman that lives and work for Peace along, across and outside the borders of our country .

 I admire you so much, your work , your poems are reaching  hearts and reality at the same time.

An admirable woman of this time."

SUSANA ROBERTS

 ______________

to MARIA CRISTINA AZCONA. unforgetable muse

a poem by Joseph Berolo.
Time to Sail©

It seems that always, come December,
we arrive loaded with strange afflictions,
immersed in sordid webs of err, fever
of desires, vain and fiery passions.

Yet today, light as younger winds,
our ship crosses swift in sober sail
toward the peace of dearest frolics.
Ships so many trace uncertain fates

upon the waves of their stranded ways—
sucking hope the lonely sailors dream
of loving sweetness, happy life aplenty.

Hopeful all in wait of newly years,
pilgrims of celestial blues, struggle
to reach the frontiers of impeding news.

Joseph Berolo

________

_Hoy, Llego a ti...desde nuestro FORO— Cuan orgulloso me siento de
poder decir: Nuestro— Llego en lento y mesurado paso— cuidando que sea
noble, firme, suave, puro y amplio— dejaré que rinda tributo a la causa
que inspiras— que desborde en ritmos pacíficos sobre el agitado telón
de la actual condición humana—

Todo gracias a ti, Musa Viajera—

bienvenido timonel de grandes destinos poéticos. Joseph Berolo. Ave
Viajera.


Today .I reach you... from our FORUM, — How proud I feel to be able to
say—ours— I arrive in slow and measured walk— careful of my path—be it
noble, firm, smooth, pure and ample— let it render tribute to the
cause inspired by you—may it overflow in peaceful rythms over the
shaken curtain of today's human condition — All thanks to you,
travelling Muse—welcomed pilot of great poetic destinies. Joseph
Berolo. Ave Viajera.
__

 

Dear Prof. Maria Cristina Azcona, 

RE: LAUREATE OF THE IFLAC MERIT AWARD FOR 2007 and

NOMINATION: IFLAC DIRECTOR IN ARGENTINA 2008 - 2009

I have the great pleasure to inform you that at our last IFLAC BOARD MEETING, you were elected winner of the IFLAC MERIT PRIZE (2007)*, for being the most active and resourceful IFLAC DIRECTOR of the International IFLAC Network. I am also very glad to inform you that you have been nominated again to be our voluntary IFLAC PAVE PEACE Director in Argentina for 2008 – 2009.

 

With your outstanding dedication to the promotion of peace and freedom, and your special literary and cultural skills, as well as your exemplary dedication to educational, social and psychological research, we are confident you will continue to build a still stronger branch of IFLAC in Argentina and worldwide, that strives to create bridges of peace and understanding between people and nations, through literature, poetry, culture and communication.

 

In my name and in the name of the IFLAC Committee, we warmly thank you for your wonderful work and exemplary websites, as they appear below, and we wish you the very best success in all your endeavors and in bringing the goals, message and values of IFLAC to Argentina, and to the whole world.

 

-Prof. Ada Aharoni

___________

La poesía es áerea y debe viajar. María Cristina vuela con palabras de
paz y amor con su bandera del bilingüismo que tiende puentes para la
comunicación y la comprensión.

Felicitaciones.

MARITA RAGOZZA
Miel y fuerza, amor y verdad en la voz escrita de María Cristina que
se hace audible cuando es leída.
Su savia literaria irrigará de paz y belleza las arterias de este
mundo en emergencia humana y planetaria.
Un saludo desde Pehuajó, provincia de Buenos Aires, Argentina,
ciudad que se fundó con nombres de escritores en sus calles

MARITA RAGOZZA

______________

 En Buenos Aires tuve la grata sorpresa de presentar en la Biblioteca Nacional el libro "Genocidio" que escribiera­ con la poeta Taki Yuriko. El acto fue preparado por la poeta Silvia Ai­da Catalan fundadora del Taller Arti­stico "Alas Rotas", el libro fue presentado con mucho exito por Mari­a Cristina Azcona que es la exitosa presidenta de IFLAC Argentina, con quien nos une una profunda amistad, y asistieron escritores de primera línea, algunos como Susana Roberts y Silvia Plager (autora del "best seller" "La Rabina") que viajaron desde lugares lejanos. Tambien fui entrevistado por más de una hora en Radio Sol. Gracias Silvia Ai­da, por el impresionante recibimiento y organizacion de esos eventos

ERNESTO KAHAN,2007 

"Azcona es la luz que ilumina el camino y nos hace seguir los pásos de Gandhi y Machado"

___ERNESTO KAHAN 2008_____

_________

Comparto en el abrazo tus palabras a M.Cristina, gran referente por la Paz de las letras en Argentina y su trabajo en tan merecido premio,leyendola descubro la profundidad de sus palabras y mensajes que me deleitan y sigo aprendiendo de ella como de tantos otros referentes.
Gracias porque tus palabras me abrazan justo ahi donde sè està vibrando este sonido de la hermandad.
...I've learned to listen the special sound
while moon gazes to the roaming sun
I've learned to discover Peace around
and also invite her to a morning dance
                    M.Cristina Azcona(Window to Heaven)
Muchos cariños a los dos en esta danza por la vida, el sueño de un futuro mejor donde la Paz sea un valor primordial desde las entrañas del hogar.
Abrazos a todo este foro amigo y que sigamos mirandonos al espejo de los ancestros que aqui Marita nos brinda, para de ellos aprender, moderar y apreciar lo heredado de esos valores hoy perdidos y en la tarea de  rescatarlos.
 
Susana Roberts.
_______________

Mis más sinceras felicitaciones a Maria Cristina Azcona por haber obtenido
la Orden de la Manzana, distinción que otorga la
red de Prensa Cultural comandada por la doctora Marta Prono, abogada y
periodista cultural de Buenos Aires, Argentina. - Los que tenemos el honor
y alegría de conocer a Maria Cristina, sabemos que merece todos los premios
y nos sentimos orgullosos de ser sus hermanos en poesía y cultura por la
paz. Entre ellos se encuentra nuestra Susana Roberts, que como siempre nos
deleita con sus escritos superiores. Gracias Susana por tan brillante y
elocuente informe sobre el Festival de Poesia por la Paz en Paris
Ernesto Kahan

___________________

 

Desde lo profundo de mi corazón envio mis afectuosas felicitaciones
a la reconocida y dilecta Lic y escritora M. Cristina Azcona por el
galardón merecidamente recibido.

Deseo manifestar que nuestra guia de luz en Argentina para IFLAC, es
dueña de una entrega incondicional y excelencia en su
profesionalidad. Ser altamente calificado en calidez y
conocimientos , que logra transmitir como máximo exponente y en
amplia humildad, CULTURA SEMBRANDO PAZ

Saluda muy cordialmente,

MARY ACOSTA

Bs. As. - Argentina

17 de octubre de 2007

______________________

Maria Cristina ....Maravillosa como siempre como cada verso que
transmite y emociona con las fuerza en las palabras que vienen para
quedarse dentro de uno , acercarse a esa ventana abierta..a ese cielo
maravilloso que tenemos frente cuando nos vemos a los ojos y nos
estamos pidiendo paz cada minuto de nuestras vidas, para dar, para
compartir,para difrutar con ella durante esos instantes en la embajada
de India durante el festejo de su Independencia,,..embajadora ella
tambien como un canto abierto al corazon de los hombres..
Toda mi admiración y el más alto respeto a las autoridades allí
presentes en este compartir que ella hizo posible con su cariño,
En el abrazo,
Susana   Roberts

_________________________________________________

Pehuajó pudo ver y escuchar a María Cristina Azcona en Tv, en tres
emisiones del cable 41 de Cablevisión, y con gran orgullo ya que su
apellido tiene raíces en esta ciudad, y una calle lleva el nombre de
Alfredo Azcona, abuelo de María Cristina.

La entrevista giró sobre la importancia del barrio,y de allí Maria
Cristina logró transmitir su misión como escritora social, su
apuesta al amor ( " una gran gallina que debe cubrir a todos bajo
sus alas") y la importancia que tiene el entorno para una
convivencia pacífica de distintas culturas y personalidades.

Felicitaciones, María Cristina. ¡Ah, además se te vió con mucho
glamour!

Un saludo desde Pehuajó, provincia de Buenos Aires, Argentina,
ciudad que se fundó con nombres de escritores en sus calles.,


MARITA RAGOZZA DE MANDRINI

______________

 

Maria Cristina

AMO LA LUZ DE TU PALABRA,
el ritmo de tu alma,
la pasión que me enajena—
hasta el dolor sin calma
de tu ausencia.
Aves somos en cadencia
de versos, repartidas
entre el amor que nos subyuga
y el tiempo que nos lleva,
Tú por tus senderos,
YO, por los míos,
los dos por la esperanza.

Joseph Berolo